Diet Treatment Dieta Tratamiento Individuals with diabetes are extremely concerned with the best way to live with their often times serious medical condition. Las personas con diabetes están muy preocupados con la mejor manera de vivir con sus a menudo condición médica grave. One such way they can do so is through a healthy diet. Una de estas manera en que puede hacerlo es a través de una dieta saludable. There are a few key components for diabetic individuals who are interested in pursuing a healthy diet. Hay algunos componentes clave para las personas con diabetes que estén interesados en la búsqueda de una dieta saludable. Select Food Items Which Are Low in Fat Seleccione alimentos que sean bajos en grasa One way to treat diabetes by diet is by selecting food items that are low in fat. Una forma de tratar la diabetes por medio de dieta es mediante la selección de alimentos que sean bajos en grasa. This goes for both saturated fat and trans fat products in particular. Esto va para los dos grasas saturadas y grasas trans productos en particular. As fatty foods can aggravate diabetic symptoms and diabetes-related problems, it is important to stay away from fatty foods as much as possible. Como los alimentos grasos puede agravar los síntomas diabéticos y los problemas relacionados con la diabetes, es importante que se mantenga alejado de los alimentos grasos en la mayor medida posible. Choose Foods that are Moderate in Salt and Sugar Content Elija alimentos que son moderados en la Sal y el Azúcar Contenido Two other food ingredients which can negatively affect an individual with diabetes are salt and sugar. Otros dos ingredientes alimenticios que pueden afectar negativamente a una persona con diabetes son la sal y el azúcar. These items are ones diabetics can eat in moderation but they should not overdo it. Estos puntos son los diabéticos pueden comer con moderación, pero no debe exagerar. Base Menus on Whole Grain Foods, Fruits and Vegetables Menús en la base de alimentos de granos, frutas y vegetales Some other wonderful menu items for diabetics to include with their entrees are whole grain foods, fruits and vegetables. Algunos otros maravillosos elementos de menú para los diabéticos a fin de incluir con sus entradas son alimentos de granos, frutas y vegetales. These help keep the diet on a good, nutritious path. Estos ayudarlo a seguir la dieta de una buena, nutritiva camino. Watch Portion Size Mira el tamaño de la porción It is good for diabetics to know that just because they have this medical condition it does not mean they have to give up all of their favorite foods. Es bueno para los diabéticos saber que sólo porque tienen esta condición médica que no significa que tengan que renunciar a la totalidad de sus alimentos favoritos. The key to maintaining a healthy diet is to watch portion sizes. La clave para mantener una dieta saludable es mirar el tamaño de las porciones. Individuals with diabetes can eat some of the same things which they had before they were diabetic; they just have to limit how much they have. Las personas con diabetes pueden comer algunas de las mismas cosas que tenían antes de ser diabético, sino que sólo hay que limite la cantidad que tienen. Summary Resumen Diet is just one part of maintaining a healthy lifestyle as a diabetic. La dieta es sólo una parte del mantenimiento de un estilo de vida saludable, como la diabetes. It is important to consult with your medical health professional to learn more about diet, medication and other necessary lifestyle changes relative to having diabetes. Es importante que consulte con su médico profesional de la salud para aprender más sobre la dieta, medicamentos y otros necesarios cambios de estilo de vida relativo de tener diabetes.
|